QUÉ NOS DEJÓ LA CUMBRE DEL MERCOSUR EN SAN JUAN
MERCOSUR/CMC/ACTA Nº 01/10
XXXIX REUNIÓN ORDINARIA DEL
CONSEJO DEL MERCADO COMÚN
Se realizó en la ciudad de San
Juan, República Argentina,
el día 2 de agosto de 2010,
Mercado Común, con la presencia
de las Delegaciones de Argentina, Brasil,
Paraguay, Uruguay y Venezuela.
En la reunión se trataron los
siguientes temas:
1. INFORME DE
MERCADO
COMÚN AL CONSEJO MERCADO COMÚN
El CMC recibió el informe del
Coordinador Nacional de Argentina del
Grupo Mercado Común en
ejercicio de
sobre los trabajos
desarrollados durante el primer semestre (Anexo IV - MERCOSUR/XXXIX CMC/DI
Nº 01/10).
2. EVALUACIÓN GENERAL DEL
MERCOSUR
Los Ministros intercambiaron
opiniones sobre algunos temas prioritarios de la agenda actual del MERCOSUR. Se
refirieron, en particular, al perfeccionamiento de
Asimismo señalaron los
importantes avances logrados en el presente semestre, en particular, la
aprobación de
En esa misma línea, se
aprobaron las Decisiones CMC Nº 16/10 “Manual de Procedimientos del Control del
Valor en Aduana del MERCOSUR” y Nº 17/10 “Documento Único Aduanero del
MERCOSUR” (Anexo II). 2
Fueron recibidos con especial interés los significativos
avances en las iniciativas de Integración Productiva, tales como la puesta en
funcionamiento del Portal empresarial, el desarrollo del GIP de las Misiones,
el Centro de Asociatividad Empresaria, los Proyectos Sectoriales en Petróleo y
Gas y Automotriz con respaldo del FOCEM, así como los avances en Metalmecánica,
Energía Eólica, Madera y Muebles, vinos, fitosanitarios, aeroindustrial,
Integración Fronteriza que indican una importante participación de pequeñas y
medianas empresas. Se valoraron positivamente los trabajos realizados por el
Grupo de Integración Productiva del MERCOSUR.
Con relación a
la superación de las asimetrías y la promoción de la inclusión y la cohesión
social, el CMC aprobó por Decisión N° 01/10 un nuevo reglamento del Fondo para
Por otra
parte, el CMC aprobó nueve proyectos (Anexo II) cuya ejecución implica
una ampliación significativa del alcance y los montos canalizados a través del
Fondo para
Finalmente,
los Ministros resaltaron los progresos en materia de relacionamiento externo,
en especial, la exitosa conclusión de las negociaciones que permitieron, en
esta oportunidad, la suscripción del Acuerdo de Libre Comercio MERCOSUR-Egipto
y el relanzamiento de las negociaciones con
3. INFORME
DE
Asimismo, se
presentó la edición 2010 de
4. INFORME
DEL FORO CONSULTIVO ECONÓMICO Y SOCIAL (FCES)
El FCES
efectuó un informe de sus actividades durante
5. INFORME
SOBRE
El CMC recibió
un informe verbal relativo a los resultados de
6. INFORME
DE
De acuerdo a
lo instruido por el CMC en su XXXVIII Reunión Ordinaria, el FCCP elevó los
Informes correspondientes a
7.
PARTICIPACIÓN DE LOS MINISTROS DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS DE LOS ESTADOS
PARTES DEL MERCOSUR Y ESTADOS ASOCIADOS
En la sesión
ampliada del CMC participaron los Ministros de Justicia y Derechos Humanos de
los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados, oportunidad en la que se
intercambiaron opiniones sobre los trabajos que desarrollaron durante el
semestre. En ese contexto, los Ministros destacaron la suscripción del “Acuerdo
Marco de Cooperación entre los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados
para
8. INFORME
DE
9.
EVALUACIÓN DEL PROCESO DE INTEGRACIÓN DEL MERCOSUR CON LOS ESTADOS ASOCIADOS
Los Ministros
de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados analizaron los avances
registrados durante el semestre en la dimensión política y social del MERCOSUR.
Asimismo, efectuaron una reflexión sobre la relación y articulación entre los
distintos ámbitos y foros del MERCOSUR y
10.
PARTICIPACIÓN DEL MINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA DE EGIPTO, SR. RACHID
MOHAMED RACHID
El Ministro de
Comercio e Industria de Egipto realizó una presentación en la que resaltó la
importancia asignada por su país al Acuerdo de Libre Comercio suscripto con el
MERCOSUR.
11.
PARTICIPACIÓN DE LOS INVITADOS ESPECIALES
El CMC saludó
la participación de las Autoridades y Representantes de
12. FIRMA
DE ACUERDOS ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y ESTADOS ASOCIADOS
En ocasión
de la sesión ampliada del CMC, se suscribieron el “Protocolo de Integración
Educativa y Reconocimiento de Certificados, Títulos y Estudios de Nivel
Primario/Fundamental/Básico y Medio/Secundario entre el MERCOSUR y Estados
Asociados” y el “Acuerdo Marco de Cooperación entre los Estados Parte del
MERCOSUR y Estados Asociados para
13. CONSIDERACIÓN DE LOS
PROYECTOS DE COMUNICADO Y DECLARACIONES DE LOS PRESIDENTES DE LOS ESTADOS
PARTES DEL MERCOSUR Y ESTADOS ASOCIADOS
El CMC consideró los siguientes
proyectos (Anexo IX):
- Comunicado Conjunto de
Presidentes del MERCOSUR.
- Comunicado Conjunto de
Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados.
- Declaración Especial de los
Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados sobre la
exploración de recursos naturales no renovables en la plataforma continental
argentina.
- Declaración de los
Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR sobre la concesión de
preferencias comerciales a Haití.
- Declaración Conjunta de los
Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR sobre el Acuífero Guaraní.
- Situación entre
14. APROBACIÓN DE DOCUMENTOS
El CMC aprobó las Decisiones Nº
01/10 a Nº 27/10 (Anexo II) y las Recomendaciones Nº 01/10 a Nº 05/10 (Anexo
III).
El CMC instruyó al GMC que
remita al SGT Nº 6 el projecto de “Acuerdo sobre Política MERCOSUR de Gestión
Ambiental de Residuos Especiales de Generación Universal y Responsabilidad
Post-Consumo” para su revisión.
15. OTROS ASUNTOS
15.1.
Reunión de Ministros de Economía y Presidentes de Bancos Centrales
El CMC tomó nota de los
resultados de
En ese marco, el CMC valoró el
informe sobre las actividades desarrolladas por el Grupo de Monitoreo
Macroeconómico del MERCOSUR (GMM) durante el primer semestre de este año,
destacando los trabajos de actualización periódica de las estadísticas
armonizadas y continuidad de la producción del Boletín de Indicadores
Macroeconómicos del MERCOSUR.
Asimismo, el CMC expresó su
beneplácito por la presentación del Manual de Estadísticas Fiscales del
MERCOSUR,
El CMC se congratuló por la fuerte recuperación económica de
los países de la región frente a los efectos de la crisis internacional, con
tasas de crecimiento superiores a la de los países desarrollados. A diferencia
de otras crisis, y gracias a la fortaleza de la situación macroeconómica previa
y a la implementación de políticas contracíclicas, los países del MERCOSUR han
revelado un bajo grado de vulnerabilidad para enfrentar choques externos.
15.2.
Reunión de Ministros de Educación
El CMC tomó
nota de los resultados de
El CMC aprobó
15.3.
Reunión de Ministros del Interior
El CMC tomó
nota de los resultados de
El CMC tomó
nota de la suscripción, en dicho ámbito, de los siguientes Acuerdos:
Acuerdo RMI
Nº 01/10 – Acuerdo de Aprobación de las Operaciones Policiales Coordinadas
Previstas para el Segundo Semestre de 2010 entre los Estados Partes del
MERCOSUR y Estados Asociados
Acuerdo RMI
Nº 02/10 – Acuerdo para
15.4.
Reunión de Ministros de Justicia
El CMC tomó
nota de los resultados de
El CMC tomó
nota de la suscripción, en dicho ámbito, de los siguientes Acuerdos e
instrumentos:
Acuerdo Nº 01/10 –
Proyecto de “Acuerdo Marco de Cooperación entre los Estados Partes del MERCOSUR
y Estados Asociados para
Memorando de
Entendimiento entre los Ministerios de Justicia del MERCOSUR y Estados Asociados
y
Compilación de
Instrumentos Internacionales que contienen normas en materia de Cooperación
Jurídica Penal, Administrativa y Policial.
Declaración de Buenos
Aires sobre Trata de Personas con fines de cualquier forma de explotación.
Declaración de Principios y
Directrices Básicos del MERCOSUR en materia de Justicia, Seguridad y Derechos
Humanos como ejes necesarios para el avance de
15.5. Reunión de Ministros y
Autoridades de Desarrollo Social
El CMC tomó nota de los
resultados de
El CMC aprobó
El CMC acordó transmitir a
El CMC acordó transmitir a
15.6. Reunión de Altas
Autoridades en el Área de Derechos Humanos del MERCOSUR
El CMC tomó nota de
El CMC aprobó las Decisiones Nº
12/10 “Estructura del Instituto de Políticas Públicas de Derechos Humanos
(IPPDDHH)” y Nº 13/10 “Presupuesto del Instituto de Políticas Públicas de
Derechos Humanos para el ejercicio
15.7. Reunión de Ministros
de Salud
El CMC tomó nota de los
resultados de
Acuerdo Nº 01/10 “Promoción
de Políticas de Control de Cáncer en los Estados Partes y Asociados del
MERCOSUR”
Acuerdo Nº 02/10
“Promoción de Políticas de Fortalecimiento para
Acuerdo Nº 03/10
“Aprobación del Glosario de Salud del Trabajador para los Estados Partes y
Asociados del MERCOSUR”
Acuerdo Nº 04/10
“Premio al Mérito en Salud Pública de los Estados Partes y Asociados del MERCOSUR”
Acuerdo Nº 05/10
“Combate a
Acuerdo Nº 06/10
“Banco de Advertencias Sanitarias de los Estados Partes y Asociados del
MERCOSUR”
Acuerdo Nº 07/10
“Ratificación del Convenio Marco de
15.8. Reunión de Ministros
de Medio Ambiente
El CMC tomó nota de los
resultados de
El CMC aprobó
15.9. Grupo de Alto Nivel
“Estrategia MERCOSUR de Crecimiento el Empleo”
El CMC tomó nota de
15.10. Comité MERCOSUR Libre
de Fiebre Aftosa (CMA)
El CMC tomó nota de
15.11. Presentación por
parte de Brasil del Proyecto de Creación de una Unidad Técnica de Salud.
El Representante del Ministerio
de Salud de Brasil efectuó una presentación sobre la necesidad de creación de
una Unidad Técnica de Salud, teniendo en cuenta la importancia de contar con
una instancia que, entre otras funciones, realice el seguimiento y apoyo al
acervo normativo en materia de Salud y que sea responsable por la gestión del
Sistema de Información en Salud del MERCOSUR.
ANEXOS:
Los Anexos que forman parte de
la presenta Acta son los siguientes:
|
Anexo I |
Agenda |
|
|
Anexo II |
Decisiones CMC |
|
|
Anexo III |
Recomendaciones de CMC |
|
|
Anexo IV |
MERCOSUR/XXXIX CMC/DI Nº
01/10 Informe del Coordinador Nacional de Argentina del Grupo Mercado Común
en ejercicio de |
|
|
Anexo V |
MERCOSUR/XXXIX CMC/DI Nº
02/10 Informe Semestral de Actividades de |
|
|
Anexo VI |
MERCOSUR/XXXIX CMC/DI Nº 03/10
Informe del FCES |
|
|
Anexo VII |
MERCOSUR/XXXIX CMC/DI Nº
04/10 Informe del FCCP |
|
|
Anexo VIII |
MERCOSUR/XXXIX CMC/DI Nº
05/10 Informes del FCCP sobre las Recomendaciones PM Nº 01/09 y Nº 02/09 |
|
|
Anexo IX |
Aprobación de Proyectos:
Comunicado Conjunto de Presidentes del MERCOSUR; Comunicado Conjunto de
Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados;
Declaración Especial de los Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR y
Estados Asociados sobre la exploración de recursos naturales no renovables en
la plataforma continental argentina; Declaración de los Presidentes de los
Estados Partes del MERCOSUR sobre la concesión de preferencias comerciales a
Haití; Declaración Conjunta de los Presidentes de los Estados Partes del
MERCOSUR sobre el Acuífero Guaraní y Situación entre |
|
|
___________________________ Por Héctor Timerman |
_______________________ Por Celso Amorim |
|
___________________________ Por Héctor Lacognata |
___________________________ Por Luis Almagro |
|
___________________________ Por Nicolás Maduro |
