24 de Enero, 2022
Radio Mercosur
Mundo

Diputados españoles e italianos hablan de migración y de UE en Latinoamérica

Se trata de interés entre diputados españoles e italianos promocionando un acercamiento con Latinoamérica

Responsive image
 
Roma (Italia), 13 ene (EFE).-  Una delegación de diputados españoles concluyó hoy su viaje a Roma, donde han reforzado la relación bilateral con sus homólogos italianos para promover un mayor compromiso de la Unión Europea (UE) en asuntos como la migración y el impulso de su proyección estratégica en América Latina.
 
Se trata de interés entre diputados españoles e italianos promocionando un acercamiento con Latinoamérica
 
Roma (Italia), 13 ene (EFE).-  Una delegación de diputados españoles concluyó hoy su viaje a Roma, donde han reforzado la relación bilateral con sus homólogos italianos para promover un mayor compromiso de la Unión Europea (UE) en asuntos como la migración y el impulso de su proyección estratégica en América Latina.
 
La delegación estuvo encabezada por el presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados de España, Pau Marì Klose, y compuesta por el vicepresidente de la comisión, Antón Gómez-Reino Varela (Podemos), y los diputados Belén Hoyo Julià (PP), Olga Alonso Suárez (PSOE) y Víctor Manuel Sánchez Del Real (VOX).
 
INCLUYE RECURSOS DE LA RUEDA DE PRENSA Y TOTALES DE PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS EXTERIORES DEL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS DE ESPAÑA, PAU MARÌ KLOSE, Y DE SU HOMÓLOGO ITALIANO, PIERO ASSINO. 
 
TRADUCCIÓN:
1. "Italia tiene un interés estratégico en America Latina por las relaciones que tenemos, España tiene relaciones históricas que profundizan en las raíces y en la historia. Italia es otro gran país europeo que tiene una intensa relación con América Latina, son relaciones nacidas como relaciones demográficas por las grandes migraciones que se han convertido, poco a poco, en relaciones históricas, económicas, siempre muy importantes".
 
2. "Pensemos en la importancia que tiene en América Latina el grupo italiano Enel, que compró a la española Endesa en el campo de la energía, nos interesa trabajar juntos". (c) Agencia EFE
 
Fuente: Congresales españoles e italianos
 
La delegación estuvo encabezada por el presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados de España, Pau Marì Klose, y compuesta por el vicepresidente de la comisión, Antón Gómez-Reino Varela (Podemos), y los diputados Belén Hoyo Julià (PP), Olga Alonso Suárez (PSOE) y Víctor Manuel Sánchez Del Real (VOX).
 
INCLUYE RECURSOS DE LA RUEDA DE PRENSA Y TOTALES DE PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS EXTERIORES DEL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS DE ESPAÑA, PAU MARÌ KLOSE, Y DE SU HOMÓLOGO ITALIANO, PIERO ASSINO. 
 
TRADUCCIÓN:
1. "Italia tiene un interés estratégico en America Latina por las relaciones que tenemos, España tiene relaciones históricas que profundizan en las raíces y en la historia. Italia es otro gran país europeo que tiene una intensa relación con América Latina, son relaciones nacidas como relaciones demográficas por las grandes migraciones que se han convertido, poco a poco, en relaciones históricas, económicas, siempre muy importantes".
 
2. "Pensemos en la importancia que tiene en América Latina el grupo italiano Enel, que compró a la española Endesa en el campo de la energía, nos interesa trabajar juntos". (c) Agencia EFE
 
Fuente: Congresales españoles e italianos